Неофициальная эмблема под название "гарцующий лось" (Prancing Moose) появилась благодаря шутке: дизайнеры американской компании Aria Group решили таким образом противопоставить Volvo XC90 Power Utility Vehicle автомобилям известных итальянский марок, чьи скоростные характеристики действительно были сопоставимы с новым шведским автомобилем.