У меня тоже XC 90 4.4l 2005г
вентилятор включаеться на низкой скорости при нагреве двигателя 105С, летом через 10-15мин
шум вентилятора не большой!
если включаеться раньше , это говорит о том , что радиатор засорен мусором
Возможно засорена вся система охлаждения.
Завели двигатель трогайте верхний и нижний шланги охлаждения
Сначала грееться нижний -затем верхний