| MAKE | COLOUR | CODE | FROM | TO | TYPE |
| VOLVO | REGENT RED PEARL | 418 | 1993 | 1997 | METALLIC |
| VOLVO | GREY PEARL | 427 | 1996 | - | METALLIC |
| VOLVO | DARK BLUE | 417 | 1992 | - | METALLIC |
| VOLVO | AUTUMN GOLD | 423 | 1994 | - | METALLIC |
| VOLVO | BLACK PEARL | 429 | 1995 | 1996 | METALLIC |
| VOLVO | GARNET RED | 428 | 1996 | - | METALLIC |
В специализированной литературе по обслуживанию Volvo тр. средства обозначаются его типом, а не моделью. Например V40 - 645. Приведенный ниже список объясняет обозначения:
100 Series
142 1967-1974, four cylinder, two door
144 1966-1974, four cylinder, four door
145 1967-1974, four cylinder, wagon
164 1968-1975, six cylinder, four door
В таблице приведены сообщения для всех автомобилей всех модификаций, не все эти cообщения могут появляться на дисплее Вашего автомобиля т.к. это зависит от модели и комплектации.
Фраза "ТРЕБУЕТСЯ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ" на английском языке "SERVICE REQUIRED" означает, что для устранения неисправности, необходимо в ближайшее время пройти техническое обслуживание у официального дилера VOLVO.
Фраза "ТРЕБУЕТСЯ СРОЧНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ" на английском языке "SERVICE URGENT" означает, что для устранения неисправности, необходимо как можно скорее пройти техническое обслуживание у официального дилера VOLVO. Эксплуатация автомобиля с указанной неисправностью, может вызвать дополнительные неисправности или привести к невозможности эксплуатации автомобиля.
Фраза "ОСТАНОВИТЬСЯ КАК МОЖНО СКОРЕЕ" на английском языке "STOP SAFELY ASAP" означает, что необходимо остановиться в безопасном месте. Возможна серьезная опасность повреждения.
Фраза "ТРЕБУЕТСЯ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ" на английском языке "SERVICE REQUIRED" означает, что для устранения неисправности, необходимо в ближайшее время пройти техническое обслуживание у официального дилера VOLVO.
Фраза "ТРЕБУЕТСЯ СРОЧНОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ" на английском языке "SERVICE URGENT" означает, что для устранения неисправности, необходимо как можно скорее пройти техническое обслуживание у официального дилера VOLVO. Эксплуатация автомобиля с указанной неисправностью, может вызвать дополнительные неисправности или привести к невозможности эксплуатации автомобиля.
Фраза "ОСТАНОВИТЬСЯ КАК МОЖНО СКОРЕЕ" на английском языке "STOP SAFELY ASAP" означает, что необходимо остановиться в безопасном месте. Возможна серьезная опасность повреждения.
