LesoVOD

Помощь VIDA предлагает краткое описание программы VIDA. Сюда также входят инструкции, как можно выполнять различные задачив VIDA. Кроме этого также включено и краткое руководство (Помощь VIDA, Краткое руководство). В эти инструкции не входит помощь для VIDA Admin. Помощь для VIDA Admin можно найти в инструкции Помощь для администратора VIDA. Помощь VIDA состоит из двух разделов: общей части и части, в которой рассматриваются определенные случаи. В разделе определенных случаев описывается рекомендуемая пошаговая последовательность выполняемых действий. При этом, однако, все возможности выбора и альтернативы, имеющиеся в VIDA, не описываются. В разделе помощи не содержится полного описания всех полей и функций во всех окнах. Помощь VIDA предназначена для проведения ремонтных работ или при заказе деталей. Помощь предусматривает, что пользователь имеет основные навыки пользования компьютером.

Карта ПТО (планового технического обслуживания) для автомобилей Volvo
сервисный интервал 15 000 км. Регламент проведения манипуляций и проверок агрегатов для моделей:
S/V40,
S60,
V70,
XC70,
S80,
XC90,
S40/V50 (2004-)
 
Операции*
Селектор автоматической КП. Проверка.
Стояночный тормоз. Проверка, регулировка.
Наружное освещение и световая сигнализация. Проверка.
Индикаторные лампочки, подсветка панели приборов,
освещение перчаточного ящика и салона. Проверка.
Фары: ближний, дальний свет. Проверка.
Омыватель, стеклоочиститель ветрового стекла (фар).
Проверка, регулировка.
Звуковой сигнал. Проверка.
Проверка функций ДУ и сигнализации.
Зеркала бокововые и салоннное. Проверка работы,
крепления, повреждений.
Ремни безопасности. Проверка.
Двигатель, трансмиссия, компоненты AWD,
рулевое управление. Проверка на подтекание.
Шарниры полуосей (ШРУС). Проверка:
люфтов, состояния резиновых чехлов, утечек.
Шины, колесные диски. Проверка износа, повреждения.
Давление в шинах. Проверка. Доведение до нормы.
Тормозные колодки. Тормозные диски.
Проверка толщины, равномерности износа.
Трубопроводы тормозной, топливной и гидравлической
систем. Проверка на подтекание, повреждения. Крепление.
Выхлопная система. Проверка на утечки,
крепление, повреждения.
Рулевое управление, передняя подвеска.
Проверка состояния.
Задняя подвеска. Проверка состояния.
Моторный отсек. Проверка уровня и состояния рабочих жидкостей.
Доведение до нормы. Проверка плотности охлаждающей жидкости.
Двигатель. Замена масла, маслянного фильтра.
Аккумуляторная батарея. Проверка уровня электролита,
крепления, чистоты, состояния полюсов.
Двери, стеклоподъемники, капот, крышка багажника.
Проверка функций, смазка.
Антенна (автоматическая). Проверка, очистка.
Фильтр салона. Замена.
Топливный фильтр. Замена.
Воздушный фильтр. Замена.
Свечи зажигания. Замена.
Ремень привода навесных агрегатов. Замена.
Ремень ГРМ. Замена.
Натяжитель ремня ГРМ. Замена.
Термостат. Замена (только для 68цил. двигателей).
Вентиляция картера. Очистка (только для 68цил. двигателей).
Тормозная жидкость. Замена.
Переустановка индикатора необходимости ТО.
15.000 30.000 45.000 60.000 75.000 90.000 105.000 120.000 135.000 150.000 165.000 180.000
* Технология выполнения операций

Бланк доверенности... чтобы не мудрствовать лукаво...
СЕНІМХАТ
ДОВЕРЕННОСТЬ
 
ҚАЗАҚСТАН РЕСПУБЛИКАСЫ                                                            Алматы қаласы
 
 ____________________
жылы, айы, күні – число, месяц, год                                                         
Мен, азамат (ша) __________________________________________________________
Я, гражданин (ка)                    тегі, аты, әкесінің аты – фамилия, имя, отчество                               
________________________________________________________________________________________
туған жылы, жері – год и место рождения
________________________________________________________________________________________ 
мекен-жайы – место жительства
сенім білдіремін __________________________________________________________
доверяю                           тегі, аты, әкесінің аты – фамилия, имя, отчество
________________________________________________________________________________________ 
мекен-жайы – место жительства
________________________________________________________________________________________
маған тиесілі мына құжат негізінде автокөлігімді     св-ва о регистрации ТС
управлять принадлежащим мне на основании    құжаттың атауы – наименование документа
________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________ 
берген мекеме күжат нөмірі, берілген күні – кем выдан, номер документа, дата выдачи
көлік құралының шыққан жылы, маркасы – марка, год выпуска транспортного средства
 
 
Двигателі _______________________  Шанақ  _____________________________
Двигатель № ____________________  Кузов № ____________________________
Шассиі  _________________________  Тіркеу ______________________________
Шасси №  _______________________  Регистрационный №__________________
 
жүргізуге, мен үшін өтініштөр бөруге, қол қоюға және осы тапсырманы
орындауға байланысты барлық әрекеттерді орындауға сенім білдіремін
 
подавать заявления, расписываться за меня и выполнять все действия,
связанные с данным поручением
 
Сенімхат ________________________3 ГОДА  _________мерзімге берілді
Доверенность выдана сроком на
Қолы____________________________________________________________________
Подпись

Список сообщений бортового компьютера VOLVO для языков: немецкий, французский, итальянский, голландский, шведский, испанский!
так же можно найти здесь
 
 
 

Volvo рекомендует Castrol

Карта ПТО (планового технического обслуживания) для автомобилей Volvo
сервисный интервал 20 000 км. Регламент проведения манипуляций и проверок агрегатов для моделей:
S40(08-)
V50(08-)
C30(08-)
C70(08-)

Карта ПТО (планового технического обслуживания) для автомобилей Volvo
сервисный интервал 20 000 км. Регламент проведения манипуляций и проверок агрегатов для моделей:
S60(08-)
S80(08-)
V70(08-)
XC70(08-)
XC90(08-)

Карта ПТО (планового технического обслуживания) для автомобилей Volvo
сервисный интервал 20 000 км. Регламент проведения манипуляций и проверок агрегатов для моделей:
V60 PLUG-IN HYBRID (15-)
 
V60 PLUG-IN HYBRID Двигатель Время
(15-)
D82PHEV
Один год / 20 000 км
Номер ТО
км х 1000
Проверка QB
Поступление на СТО
Управление автоматической КПП Переключатель положений парковки/нейтрали
Стояночный тормоз Проверьте и при необходимости отрегулируйте
Наружное и внутреннее освещение Проверьте функционирование
Фары / противотуманные фары Проверьте и выполните регулировку фар
Звуковой сигнал, дистанционное управление и
сигнализация
Проверьте функционирование
Стеклоочистители / омыватели ветрового
стекла и фар
Проверьте функционирование и степень износа
Ремни безопасности Проверьте функционирование и степень износа
Автомобиль с камерой системы
предупреждения столкновения
Очистите ветровое стекло изнутри перед
объективом камеры. Время увеличивается на 0,2
Зеркала заднего вида Проверьте функционирование
Убедитесь в отсутствии повреждений, проверьте износ
и давление в шинах (включая запасное колесо)
Приводные валы Проверьте резиновые гофрированные чехлы - в
случае повреждения чехлов проверьте зазор
Воздушный фильтр (ACL) пассажирского
салона
Замените
Автомобили с ремонтным комплектом для
временного ремонта шины
Проверьте флягу с герметиком, заменяйте через
каждые четыре года (см. наклейку)
Замки дверей, капота и крышки багажника Проверьте функционирование
Считайте диагностические коды DTC
Тормозные колодки, тормозные диски Проверьте
Тормозные трубки, топливопроводы, топливный
фильтр
Убедитесь в отсутствии утечек и повреждений
Под автомобилем
Двигатель, трансмиссия, ERAD
Убедитесь в отсутствии утечки - в случае обнаружения
утечки из агрегатов трансмиссии, проверьте уровень
масла
Колеса и шины
Замените, очистите корпус воздушного фильтра
(ACL).
Выхлопная система Убедитесь в отсутствии утечек и повреждений
Подвеска, рулевое управление Проверьте степень износа
Топливный фильтр Замените
Автоматическая коробка передач
Обычно замена масла не требуется. На автомобилях, использующихся в
качестве такси или преимущественно для буксировки прицепов, замените
масло согласно графику техобслуживания
Аккумулятор (стартерный) Проверьте провода, крепление и электролит
(если возможно)
В моторном отсеке
Уровни жидкостей - моторный отсек
Проверьте и откорректируйте уровни жидкостей тормозной
системы, сцепления, рулевого сервоусилителя, омывателя, а
также плотность охлаждающей жидкости
Моторное масло и масляный фильтр Замените
Воздушный фильтр (ACL) двигателя
Тормозная жидкость
Клиентам с обычным пробегом рекомендуется заменять жидкость
через каждые два года. Заменяйте каждый год, если автомобиль
эксплуатируется в горной местности или преимущественно в
условиях влажного климата
Приводной ремень вспомогательного
оборудования
Проверьте натяжение
Приводной ремень вспомогательного
оборудования, натяжитель ремня**
Замените
Приводной ремень ГРМ, натяжитель ремня,
направляющий шкив**
Замените
SRI Обнулите показания индикатора напоминания ТО
(SRI)
Восстановление настроек клиента Проверьте сиденья, зеркала и часы
Регистрационный № Дата техобслуживания Километры
км х 1000
Заказ VIN
Volvo рекомендует Механик Завершающая проверка
**Заменяйте ремни с интервалом не более 5 лет

Карта ПТО (планового технического обслуживания) для автомобилей Volvo
сервисный интервал 20 000 км. Регламент проведения манипуляций и проверок агрегатов для моделей:
V40 II
V40 Cross country
 
*Применение низкокачественного топлива приводит к преждевременным отказам свечей
зажигания и необходимости очистки дроссельной заслонки.
Volvo рекомендует Механик Завершающая проверка
**Заменяйте ремни с интервалом не более 5 лет
***VEA
Регистрационный № Дата техобслуживания Километры
км х 1000
Заказ VIN
Тормозная жидкость
Клиентам с обычным пробегом рекомендуется заменять жидкость
через каждые два года. Заменяйте каждый год, если автомобиль
эксплуатируется в горной местности или преимущественно в
условиях влажного климата
SRI Обнулите показания индикатора напоминания ТО
(SRI)
Восстановление настроек клиента Проверьте сиденья, зеркала и часы
Приводные ремни вспомогательного
оборудования, натяжитель ремня**
Замените
Приводной ремень ГРМ, натяжитель ремня,
направляющий шкив**
Замените
Приводной ремень ГРМ, натяжитель ремня,
направляющий шкив**
Замените (B4204T11 и D4204T5 14-)***
Свечи зажигания* Замените
Внешний приводной ремень вспомогательного
оборудования и натяжитель ремня**
Замените (D52X4TX)
Внутренний приводной ремень
вспомогательного оборудования**
Замените (D52X4TX)
Аккумулятор Проверьте провода, крепление и электролит
(если возможно)
Автоматическая коробка передач Замените масло и масляный фильтр (MPS6 /
Powershift)
Автоматическая коробка передач
Обычно замена масла не требуется. На автомобилях, использующихся в
качестве такси или преимущественно для буксировки прицепов,
замените масло согласно графику техобслуживания
В моторном отсеке
Уровни жидкостей - моторный отсек
Проверьте и откорректируйте уровни жидкостей тормозной
системы, сцепления, рулевого сервоусилителя, омывателя, а
также плотность охлаждающей жидкости
Моторное масло и масляный фильтр Замените
Воздушный фильтр (ACL) двигателя Замените, очистите корпус воздушного фильтра
(ACL).
Выхлопная система Убедитесь в отсутствии утечек и повреждений
Подвеска, рулевое управление Проверьте степень износа
Топливный фильтр Замените
Полный привод: карданный вал, подвесной
подшипник, карданный шарнир
Проверьте признаки износа
Тормозные колодки, тормозные диски Проверьте
Тормозные трубки, топливопроводы,
топливный фильтр
Убедитесь в отсутствии утечек и повреждений
Под автомобилем
Двигатель, трансмиссия, полный привод
Убедитесь в отсутствии утечки - в случае
обнаружения утечки из агрегатов трансмиссии,
проверьте уровень масла
Колеса и шины Убедитесь в отсутствии повреждений, проверьте
износ и давление в шинах (включая запасное колесо)
Приводные валы Проверьте резиновые гофрированные чехлы - в
случае повреждения чехлов проверьте зазор
Воздушный фильтр (ACL) пассажирского
салона
Замените
Автомобили с ремонтным комплектом для
временного ремонта шины
Проверьте флягу с герметиком, заменяйте через
каждые четыре года (см. наклейку)
Замки дверей, капота и крышки багажника Проверьте функционирование
Ремни безопасности Проверьте функционирование и степень износа
Автомобиль с камерой системы
предупреждения столкновения
Очистите ветровое стекло изнутри перед
объективом камеры. Время увеличивается на 0,2
Зеркала заднего вида Проверьте функционирование
Фары / противотуманные фары Проверьте и выполните регулировку фар
Звуковой сигнал, дистанционное управление и
сигнализация
Проверьте функционирование
Стеклоочистители / омыватели ветрового
стекла и фар
Проверьте функционирование и степень износа
Поступление на СТО
Управление автоматической КПП Переключатель положений парковки/нейтрали
Стояночный тормоз Проверьте и при необходимости отрегулируйте
Наружное и внутреннее освещение Проверьте функционирование
D4162T
D5204TX, D4204TX***
Один год / 20 000 км
Номер ТО
км х 1000
Проверка QB
Двигатель Время
B5204TX, B5254TX, B4204T11***
V40 II
V40 Cross country

Карта ПТО (планового технического обслуживания) для автомобилей Volvo
сервисный интервал 20 000 км. Регламент проведения манипуляций и проверок агрегатов для моделей:
XC90(06-11)
 
качестве такси или преимущественно для буксировки прицепов, замените
масло согласно графику техобслуживания
Топливный фильтр Замените
В моторном отсеке
Уровни жидкостей - моторный отсек
Проверьте и откорректируйте уровни жидкостей тормозной
системы, сцепления, рулевого сервоусилителя, омывателя,
а также плотность охлаждающей жидкости
Моторное масло и масляный фильтр Замените
Тормозные трубки, топливопроводы,
топливный фильтр
Убедитесь в отсутствии утечек и повреждений
Выхлопная система Убедитесь в отсутствии утечек и повреждений
Подвеска, рулевое управление Проверьте степень износа
Приводные валы Проверьте резиновые гофрированные чехлы - в
случае повреждения чехлов проверьте зазор
Полный привод: карданный вал, подвесной
подшипник, карданный шарнир
Проверьте признаки износа
Тормозные колодки, тормозные диски Проверьте
Замки дверей, капота и крышки багажника Проверьте функционирование
Под автомобилем
Двигатель, трансмиссия, полный привод
Убедитесь в отсутствии утечки - в случае
обнаружения утечки из агрегатов трансмиссии,
проверьте уровень масла
Колеса и шины
Убедитесь в отсутствии повреждений, проверьте
износ и давление в шинах (включая запасное
колесо)
Зеркала заднего вида Проверьте функционирование
Воздушный фильтр (ACL) пассажирского
салона
Замените
Автомобили с ремонтным комплектом для
временного ремонта шины
Проверьте флягу с герметиком, заменяйте через
каждые четыре года (см. наклейку)
Звуковой сигнал, дистанционное управление и
сигнализация
Проверьте функционирование
Стеклоочистители / омыватели ветрового
стекла и фар
Проверьте функционирование и степень износа
Ремни безопасности Проверьте функционирование и степень износа
Стояночный тормоз Проверьте и при необходимости отрегулируйте
Наружное и внутреннее освещение Проверьте функционирование
Фары / противотуманные фары Проверьте и выполните регулировку фар
Один год / 20 000 км
Номер ТО
км х 1000
Проверка QB
Поступление на СТО
Управление автоматической КПП Переключатель положений парковки/нейтрали
Время
B5254TX
B6324S
B8444S
D5244TX
XC90
Двигатель

Карта ПТО (планового технического обслуживания) для автомобилей Volvo
сервисный интервал 20 000 км. Регламент проведения манипуляций и проверок агрегатов для моделей:
S40(08-)
V50(08-)
C30(08-)
C70(08-)
 
Операции на автомобиле 
Количество нормо-часов
Двигатель B4164S 
Двигатель B4184S 
Двигатель B4204S 
Двигатель B4204S+MPS6 
Двигатель B5244S 
Двигатель B5254T 
Проверка на наличие бюллетеней качества 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Управление АКПП: проверка селектора,
проверка работы фиксатора положения «Паркинг».
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Стояночный тормоз: проверка работоспособности и эффективности. Регулировка при необходимости 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Наружное освещение и световая сигнализация: проверка
работоспособности: индикаторные лампочки, подсветка панели приборов,
освещение перчаточного ящика и салона, фары: ближний, дальний свет.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Звуковой сигнал: проверка работоспособности,
проверка функций ДУ и сигнализации.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Омыватели и очистители ветровых стекол и фар:
проверка функционирования, проверка на наличие признаков износа.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Ремни безопасности: проверка функционирования,
проверка на наличие признаков износа.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Зеркала заднего вида: проверка функционирования, крепления. 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Комплект для временной герметизации шин: проверка контейнера
с герметизирующим составом.
Замена контейнера каждые
четыре года (см. наклейку)
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Двери, капот, крышка багажника: проверка работоспособности замков,
смазка петлевых соединений и замков.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Система крыши C70: проверка работоспособности
и наличия повреждений, смазка.
Только для C70 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Операции под автомобилем
Двигатель, трансмиссия, АКПП, агрегаты AWD:
проверка на наличие утечек.
Проверить уровень масла
при обнаружении утечки
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Шины, колесные диски: проверка износа, наличия повреждений,
проверка давления в шинах, доведение давления до нормы.
Включая запасное колесо 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Приводные валы: проверка на наличие люфтов,
проверка состояния резиновых чехлов.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Карданная передача: проверка состояния универсального шарнира,
подвесного подшипника на наличие признаков износа.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Тормозные колодки и диски: проверка толщины и равномерности износа. 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Трубопроводы топливной и тормозной систем:
проверка на наличие повреждений и утечек жидкостей,
проверка надежности крепления трубопроводов.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Выхлопная система: проверка герметичности выхлопной системы, крепле-
ния, проверка на наличие повреждений.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Подвеска, рулевое управление:
проверка состояния, проверка на наличие признаков износа.
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Топливный фильтр: замена. 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Операции под капотом
Моторный отсек: проверка уровня и состояния эксплуатационных
жидкостей, проверка плотности охлаждающей жидкости.
Довести до нормы
при необходимости
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Двигатель: замена масла, масляного фильтра. 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Свечи зажигания*: замена. 
❑ ❑ ❑
Фильтрующий элемент воздушного фильтра: замена. Очистить корпус воздушного
фильтра
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Аккумуляторная батарея: проверка состояния клемм, крепления,
уровня электролита. Проверка работоспособности.
С использованием Battery
Analyzer
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Ремень привода вспомогательных агрегатов: замена. ❑
Зазоры клапанов: проверка, регулировка. Только для двигателей B4164S ❑
Ремень ГРМ, натяжное устройство, ролик**: замена. Исключая двигатели
B4184S и B4204S
❑
Фильтрующий элемент вентиляции картера (в корпусе воздушного
фильтра): замена.
Только для двигателей B4204S3
❑ ❑
Коробка передач: замена масла, масляного фильтра. Только для коробок передач
MPS6
❑ ❑
Тормозная жидкость: замена. Cогласно карте ТО, или каждые
два года (каждый год при
эксплуатации во влажном
климате или в горах)
❑ ❑ ❑
Воздухоочиститель салона: замена. 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Индикатор ТО: установка на ноль. 
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑
Регулировка сидений и зеркал: вернуть к первоначальным установкам. Проверить правильность
показаний часов
❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑

Карта ПТО (планового технического обслуживания) для автомобилей Volvo
сервисный интервал 20 000 км. Регламент проведения манипуляций и проверок агрегатов для моделей:
S60(08-09)
S60/V60(11-)
S80(07-)
XC60
V70/XC70(08-)

VOLVO каталог химических продуктов 2009 год
ПРОДУКТЫ ПРОВЕРЕНЫ И ОДОБРЕНЫ НА ОСНОВАНИИ ТРЕБОВАНИЙ
КОМПАНИИ VOLVO ПО БЕЗОПАСНОСТИ, КАЧЕСТВУ И ЭКОЛОГИИ
ВЫБОР ПРАВИЛЬНОГО ХИМИЧЕСКОГО ПРОДУКТА
МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ БОЛЕЕ СЛОЖНОЙ ЗАДАЧЕЙ,
ЧЕМ ВАМ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ!!!
В основе концепции качества и безопасности компании Volvo лежит понимание того, что каждый элемент должен максимально эффективно сочетаться с другими элементами, чтобы достичь наилучшего конечного результата работы всей системы. Именно поэтому так важно выбирать для технического обслуживания и ремонта оригинальные
детали и материалы Volvo.
Даже если вы никогда не задумывались об этом раньше, следовать этому принципу также важно и при подборе химических продуктов для сервисного центра. Эти продукты должны максимально сочетаться с теми узлами и материалами автомобиля, для обработки которых они будут применяться. Это в равной мере относится как к жидкости для бачка омывателя, которая не должна оказывать разрушающего воздействия на лакокрасочное покрытие и резиновые уплотнители,
так и к клею, используемому для замены ветрового стекла, который не должен привести к снижению традиционно высокого уровня безопасности автомобилей Volvo.
В настоящем каталоге представлен весь спектр продуктов, протестированных и одобренных компанией Volvo, которые могут
быть рекомендованы для выполнения работ в сервисных центрах или продажи автовладельцам. Выбирая продукты из этого каталога, вы можете быть уверены в том, что приобретаете все самое лучшее для вашего Volvo. Вы получаете продукты, позволяющие выполнить работу с максимальной легкостью и эффективностью. Продукты, которые отвечают требованиям Volvo и ожиданиям ваших клиентов.

СОДЕРЖАНИЕ
1 ПРЕДИСЛОВИЕ. 4
1.1 Общая информация в отношении DVD. 4
1.2 Все языки VIDA на трех DVD-дисках. 5
2 ПРЕЖДЕ, ЧЕМ НАЧАТЬ ИНСТАЛЛЯЦИЮ 6
2.1 Перечень предустановочных операций 6
2.2 VIDA Certification Agent. 6
2.3 Учетная запись пользователя Microsoft Windows. 7
3 УСТАНОВКА. 8
3.1 Установите VIDA All-in-one. 8
3.2 Переустановка VIDA All-in-one. 9
4 ПОДТВЕРДИТЕ ИНСТАЛЛЯЦИЮ 10
5 ВЫПОЛНИТЕ КОНФИГУРАЦИЮ VIDA ALL-IN-ONE. 11
5.1 Рекомендации по проведению конфигурации 11
5.1.1 Соединение Интранет VCC 11
5.1.2 Соединение VCC Extranet 11
5.1.3 Подключение Internet 12
6 ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ VIDA ALL-IN-ONE. 13
7 ИНСТАЛЛЯЦИЯ ПО ЗАДАННЫМ ПАРАМЕТРАМ. 14
8 НАЧАЛО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ VIDA ALL-IN-ONE. 15
8.1 Помощь VIDA. 15
8.2 Начальная подготовка VIDA. 15
8.3 Курс обучения VIDA Теоретическая подготовка 15
8.4 Значки VIDA на рабочем столе и в области уведомления 15
8.4.1 Ярлык на рабочем столе для VIDA All-in-one. 15
8.4.2 Ярлык на рабочем столе для VIDA Configuration. 16
8.4.3 Ярлык на рабочем столе для VIDA Admin 16
8.4.4 VIDA Monitor . 16
8.4.5 Значок области уведомления eUpdate 17
8.4.6 Ярлык пускового меню для Откат VIDA eUpdate 17
8.4.7 Ярлык пускового меню для VIDA Support. 17
9 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ИНСТАЛЛЯЦИИ 18
9.1 Инсталляция нескольких языковых версий 18
9.2 Инсталляция EWD 18
10 КАК УБРАТЬ VIDA 19
10.1 Процедура удаления. 19
11 ВОПРОСЫ ДЛЯ ОТЧЕТОВ. 20
11.1 Вопросы инсталляции. 20
12 ПРОГРАММНЫЕ ПРОДУКТЫ СТОРОННИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ. 21
13 АББРЕВИАТУРА 22
14 ИСТОРИЯ ВХОДА В СИСТЕМУ 23
14.1 43RU04. 23
14.2 43RU05. 23
14.3 43RU06. 23
14.4 43RU07. 23
14.5 43RU08. 23
14.6 43RU09. 23
14.7 43RU10. 23
14.8 43RU11. 23
14.9 43RU12. 23
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИНСТАЛЛЯЦИИ VIDA
Copyright © 1998-2013 Volvo Car Corporation 43RU12 3
15 АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 24

СОДЕРЖАНИЕ
1 ВВЕДЕНИЕ VIDA ПОМОЩИ, VIDA ALL-IN-ONE 6
1.1 Использование помощи VIDA 6
1.2 Перечень сокращений 6
2 ПОДПИСКА НА VIDA 7
2.1 Отсутствующие функциональные возможности. 7
2.2 eUpdate 8
2.2.1 Процедура eUpdate. 8
2.2.2 Установите желаемый час инсталляции для eUpdates. 10
2.2.3 Возврат/удаление установки. 10
3 РАБОТА С VIDA 11
3.1 Вход в систему 11
3.1.1 Навигация 11
3.1.2 Выбор языка в VIDA 11
3.2 IsoView. 11
3.3 Вход в VIDA. 11
3.4 Печать 11
3.5 VIDA Release News. 11
3.6 Коммуникационный инструмент автомобиля. 11
3.6.1 Проверка коммуникационного инструмента. 12
3.6.2 Редактировать DiCE. 13
3.6.3 DiCE Индикаторные светодиоды статуса. 14
3.7 TIE 15
3.8 PIE 15
3.9 DMS 15
3.10 Структура информации в VIDA 15
3.11 Поддержка. 16
3.12 Составление отчета об ошибках в VIDA. 16
4 ВВЕДЕНИЕ В ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ VIDA 17
4.1 Соединения между TIE и VIDA. 17
4.1.1 ОТЧЕТ ОБ ОШИБКАХ в TIE. 17
4.1.2 Поиск технических журналов из VIDA. 18
4.2 Детальная информация о транспортном средстве 19
5 ЗАКЛАДКИ НАВИГАЦИИ VIDA 22
5.1 Подраздел ЗАПУСТИТЬ. 22
5.1.1 РЕГУЛИРОВАТЬ УСТАНОВКУ КОМПЬЮТЕРА. 23
5.1.2 Выбор абонемента 25
5.2 Подраздел ПРОФИЛЬ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА. 25
5.2.1 Работа без профиля транспортного средства. 27
5.2.2 Включить передачу при прочитывании VIN 27
5.2.3 VIDA Menu Pricing. 27
5.2.4 Подраздел CSC. 28
5.3 Подраздел ИНФОРМАЦИЯ 29
5.3.1 Навигационная структура. 31
5.3.2 Кнопки ВПЕРЕД и НАЗАД. 31
5.3.3 Кнопки в диагностической информации 31
5.3.4 Список перекрестных ссылок для сменных деталей. 31
5.4 Подраздел СПИСОК РАБОТ 32
5.4.1 Кто будет иметь доступ к какой функциональной возможности?. 32
5.4.2 DMS 32
5.4.3 Использование закладки СПИСОК РАБОТ. 33
5.4.4 Создать список 34
5.4.5 Удаление списка. 44
5.4.6 Переименование списка. 44
VIDA ALL-IN-ONE ПОМОЩЬ
© Volvo Car Corporation 2011 50RU20 3
5.4.7 Изменение VIN в списке. 44
5.4.8 Экспортирование и импортирование списков 44
5.4.9 Печать списков 45
5.4.10 Редактирование детализации списка. 45
5.4.11 Заблокированный список работ. 46
5.4.12 Вносить рабочий заказ из DMS 46
5.4.13 Получить цены и уровень запасов от DMS. 47
5.4.14 Послать список работ в DMS. 48
5.4.15 Список работ VIDA, автономная функциональность. 48
5.5 Подраздел ДИАГНОСТИКА 49
5.5.1 ДЕТАЛИЗАЦИЯ. 50
5.5.2 СЕТЬ 50
5.5.3 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ. 50
5.5.4 СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. 53
5.5.5 АВТОМОБИЛЬНАЯ КОММУНИКАЦИЯ. 53
5.6 Подраздел ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. 54
5.6.1 Использование закладки Программное обеспечение. 55
5.7 Подраздел ПОИСК 57
5.7.1 Поиск во всех моделях. 58
5.7.2 Минимальная длина поиска. 58
5.7.3 Поиск в каталоге запасных частей 58
5.7.4 Поиск в "Информации по обслуживанию и диагностической
информации". 60
5.7.5 Поиск в CSC 60
6 ЗАГРУЗКА ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ 61
6.1 Выбрать Коммуникационный инструмент. 61
6.1.1 Ниспадающий список Коммуникационный инструмент (ПРОФИЛЬ
ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА) 62
6.1.2 Несколько коммуникационных инструментов (только DiCE). 63
6.1.3 Коммуникационный инструмент статус. 64
6.2 Загрузка программного обеспечения на несколько транспортных средств. 65
6.2.1 Ниспадающий список Коммуникационный инструмент (SOFTWARE). 66
6.2.2 Закупить Программное обеспечение 67
6.2.3 Детализация заказа 67
6.2.4 Проверить пакет программного обеспечения 68
6.2.5 Загрузить пакет (пакеты) программного обеспечения. 69
6.2.6 Завершенная последовательность загрузки программного обеспечения. 71
6.3 Загрузка программного обеспечения в транспортное средство через память
USB. 72
6.3.1 Когда необходима память USB?. 72
6.3.2 Какие Модули управления можно загружать посредством памяти USB? 72
6.3.3 Подтверждение. 73
6.3.4 Подготовьте USB 73
6.3.5 Загрузить. 76
6.3.6 Подтвердить 76
6.4 Загрузка программного обеспечения на запертые автомобили. 77
6.5 Игнорировать USB 78
6.6 Функция поиска 78
7 S/V40 (-04) REPROGRAMMER 80
7.1 Предисловие. 80
7.2 Информацией общего характера 80
7.3 Предварительные условия. 81
7.4 Последовательность работы при обычной загрузке 81
7.5 Последовательность действий в режиме аварийного восстановления. 88
7.6 Текстовые сообщения общего характера и сообщения о неисправности. 91
7.6.1 No update available (Нет никаких обновлений). 91
7.6.2 The request timed out (Окончилось время запроса) 92
VIDA ALL-IN-ONE ПОМОЩЬ
© Volvo Car Corporation 2011 50RU20 4
7.6.3 Автомобиль не найден. 92
7.6.4 Загрузка не удалась 93
7.6.5 Не в состоянии открыть модуль управления EMS2000 с указанными
кодами 93
7.7 Затрагиваемые модули управления 94
7.8 Поддержка приложения S/V40 (-04) Reprogrammer. 100
8 ОПИСАНИЯ ТИПОВЫХ СЛУЧАЕВ. 101
8.1 Абонемент. 101
8.1.1 Добавление VIDA All-in-one с помощью мастера регистрации. 101
8.1.2 Снятие с регистрации VIDA All-in-one. 102
8.1.3 Просмотр остатка времени абонемента. 102
8.1.4 Выберите абонемент 102
8.2 Сообщение об ошибке при входе в систему 102
8.3 Профиль транспортного средства. 103
8.3.1 Создание профиля транспортного средства вручную. 103
8.3.2 Создание профиля транспортного средства вручную, декодирование
VIN 103
8.3.3 Восстановление профиля транспортного средства для ранее считанных
автомобилей 104
8.3.4 Создание профиля транспортного средства по номерному знаку. 104
8.3.5 Создание профиля транспортного средства по регистрационному номеру
автомобиля на номере наряда на работу. 104
8.3.6 Считайте профиль транспортного средства, используя связь с
автомобилем. 105
8.4 Чтение информации под вкладкой ИНФОРМАЦИЯ. 105
8.4.1 Навигация "по горизонтали". 106
8.4.2 Навигация "по вертикали" 106
8.5 TIE 106
8.5.1 Чтение Технических журналов в TIE. 106
8.5.2 Составление отчета об ошибках в TIE 106
8.5.3 Чтение Технических журналов по кодам CSC (Customer Symptom Codes =
коды симптома заказчика) 107
8.5.4 Сообщить об ошибке CSC (Коды симптомов заказчика) в TIE. 107
8.5.5 Прочитать Технических журналов для DTC (Код диагностического
симптома) 108
8.6 CSC (Коды симптомов заказчика) 108
8.6.1 Возвращение CSC (Customer Symptom Code = Код симптома заказчика) с
DMS 108
8.7 Части 108
8.7.1 Получить номер соответствующих сменных деталей. 109
8.8 Поиск неисправностей 111
8.8.1 Считывание показаний автомобиля/отображение данных. 111
8.8.2 Поиск и устранение неисправностей сети автомобиля. 111
8.8.3 Поиск и устранение неисправностей с помощью Диагностических кодов
неисправностей. 112
8.8.4 Поиск и устранение неисправностей с помощью связи с автомобилем –
параметры. 112
8.8.5 Поиск и устранение неисправностей с помощью связи с автомобилем –
параметры, графическое отображение 113
8.8.6 Поиск и устранение неисправностей с помощью связи с автомобилем –
активации. 114
8.8.7 Описание модулей управления как справочный материал. 114
8.9 Программное обеспечение 115
8.9.1 Приобретение и загрузка программного обеспечения, для дилера. 115
8.9.2 Считайте VIN. 117
8.9.3 Ввести VIN. 117
8.9.4 Выберите автомобиль из списка. 118
VIDA ALL-IN-ONE ПОМОЩЬ
© Volvo Car Corporation 2011 50RU20 5
8.9.5 Переключение между транспортными средствами. 118
8.9.6 Выбрать программный продукт из каталога частей. 118
8.9.7 Выбрать программный продукт из Список программного обеспечения 119
8.9.8 Ввести номер программного продукта вручную. 119
8.9.9 Получить заказ программного обеспечения. 119
8.9.10 Удалить программный продукт из списка. 119
8.9.11 Отменить покупку программного обеспечения 119
8.9.12 Загрузка программного обеспечения на транспортное средство. 120
8.9.13 Новый заказ в случае неподходящей конфигурации автомобиля 120
8.9.14 Отрицательный результат при проверке программной команды. 120
9 АББРЕВИАТУРА 121
10 ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ. 125
11 КОДЫ СТАТУСА ЧАСТИ (PS). 126
12 ОБОЗНАЧЕНИЕ СТРАНЫ. 127
13 ИСТОРИЯ ВХОДА В СИСТЕМУ 128
13.1 50RU06. 128
13.2 50RU08. 128
13.3 50RU09. 128
13.4 50RU10. 128
13.5 50RU11. 128
13.6 50RU12. 128
13.7 50RU13. 128
13.8 50RU14. 128
13.9 50RU15. 128
13.10 50RU16. 129
13.11 50RU17. 129
13.12 50RU18. 129
13.13 50RU19. 129
13.14 50RU20. 129
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 130

Электрические схемы подключения Volvo V70/V70R/XC70/XC90

Данный каталог встроен в VIDA2010A